本书是作者从2011-2018年连续8年进行中国电影国际传播效果研究的成果汇总。主要从中国电影海外销售、海外获奖、影片分析及电影文化四个方面开展研究。其中，海外销售、海外获奖情况分析部分，在海内外调研、国家电影局、海内外主流媒体等渠道提供的权威、翔实数据基础上，对中国电影海外销售、获奖情况及存在的问题或困惑进行定量分析；影片分析部分，选取历年在海外获奖的中国影片进行案例研究，定性分析影片获奖的成功经验；电影文化部分，提出中国电影国际传播的进路在于对中国电影文化的反思和探讨，在“第三极文化”理论基础上提出“第