文化变迁、文学文艺和历史动态三个部分。第一部：文化变迁：由现代日本年轻人劳动观考察、中日现代化进程与“孝”观念的变迁、日源新词的传入渠道及其词形特征、在日中两国间生活的人们――“海归”文化适应考察、现代日本亚文化――从秋叶原的变化看“宅文化”的流向等六篇文章组成。第二部 文学文艺：由严本善治的文学理论与“女学”、子规的汉诗与俳句・短歌间的关联、文明小史与晚清社会转型期的众生相：晚清小说发生、发展的日本背景、张爱玲的异域想象等七篇构成。第三部：历史动态：奈良兴福寺及其所藏两种古钞本残卷――历史上的中日文化交流回眸、慈云饮光的儒教观――“儒偶谈”为中心、黄宗羲的《两异人传》与朱舜水、“女子”世界――早期“上海剧艺社”及话剧运动、晚清民初中日两国教育政策下的朝鲜族教育形态研究等八篇构成。