《国家外语非通用育种人才培养基地教材：泰语教程（第3册）（修订本）》第二版是在《泰语教程》的基础上经过进一步的修改和补充而形成的。它保留了原版的编写原则和方法，进一步充实了教材的内容，引进了最新的科研成果，使其更切合教学需求。
    第三册14课，供大学泰语专业本科二年级第一学期使用。每课有课文、句型、注解、生词、练习、阅读等部分。课文多数选自原文。除继续讲授基本句型外，增加了对词汇的讲解，并且增加了阅读量。