《中外物理学精品书系・引进系列・现代多粒子物理：原子气体、纳米结构和量子液体（第2版）（影印版）》内容丰富，涵盖面广，可读性强，其中既有对我国传统物理学发展的梳理和总结，也有对正在蓬勃发展的物理学前沿的全面展示；既引进和介绍了世界物理学研究的发展动态，也面向国际主流领域传播中国物理的优秀专著。可以说，《中外物理学精品书系・引进系列・现代多粒子物理：原子气体、纳米结构和量子液体（第2版）（影印版）》力图完整呈现近现代世界和中国物理科学发展的全貌，是一本目前国内为数不多的兼具学术价值和阅读乐趣的经典物理书。