《中国经验：以刑事司法改革试点项目为蓝本的考察(中英文)》试点是一种重要的实证研究方法。进入21世纪以来，以试点为核心的实证研究开始成为我国法律改革的主要方法和显著特征。《中国经验：以刑事司法改革试点项目为蓝本的考察(中英文)》以试点方法在刑事司法改革领域的应用为重点，选取了过去十年中我国刑事诉讼法学研究者实施的经典试点项目，通过实例分析，力图展示以试点推进刑事司法改革的步骤与方法、经验与教训、成就与不足。《中国经验：以刑事司法改革试点项目为蓝本的考察(中英文)》用中英双语写作，既可用作一本实用性的试点方法指南和范例汇编，也可作为了解我国刑事司法领域实证研究状况的窗口。