俄罗斯汉学家李福清的汉学研究著述浩繁，独树一帜，在中国民间文学、俗文学、古典文学、中国神话传说、中国台湾原住民神话传说故事，中国民间年画艺术等诸多领域有建树，本书对俄罗斯汉学家李福清的汉学研究进行全面系统的梳理阐析，以期揭示其在跨文化语境中史无前例的汉学“原典求证”“文本细读”和深刻的理论阐释的学术特质和思想内涵，深化对俄罗斯悠久、深厚的汉学传统研究。