《英语报刊宣读系列教材：英语报刊选读（第1册）》坚持使用原汁原味的英语报刊文章，尽量不对原文进行编辑。我们认为，英语报刊阅读通常是带着生词的泛读，因此我们没有罗列生词表，也没有对课文进行注释。我们利用练习部分体现出文章的重点词汇，如一、二册的猜词、短语汉译英，又如三、四册的释义连线和近义词辨析等。由于我们的选材涵盖了英、美各大主流媒体的文章，为保持原文特色，没有对全书的英、美式拼写进行统一，望读者理解。