作为中国古典文学四大名著之一，《水浒传》中一百单九位英雄人物的形象，早已在民间广为流传。他们聚义梁山，替天行道的故事深得世人喜爱而传颂千古。其旷世英名也使为其造像成为画坛的世代盛事。
　　画集作者为当代著名学者型实力派画家，喜读水浒，擅画水浒，潜心研究水浒，五十年如一日，感悟益深。以多维视角重新审视水浒英雄，不穷其相，而意图深充其精神内涵。以寓巧于拙的独特绘画语言和鲜明的精神意态，揭示人物的丰厚底蕴，形神兼备、相映生趣，墨色酣畅洒脱，渲染淋漓尽致。
　　中央美院资深教授张世彦先生作序荐誉，书法大家沈鹏先生题字作美，益加凸显其珍贵的审美价值和收藏价值。
　　《画说水浒传人物（英汉对照）》由杜凤银撰。