本书主要内容共六章：第一章详细介绍了借鉴的理论基础和翻译策略；第二章至第六章分别包括天水伏羲文化、天水大地湾文化、天水秦文化、天水三国文化、天水石窟文化简述和主要旅游景点情况以及与每个地域文化语境相似的“一带一路”沿线国家主要旅游文化和景点描写；最后运用基于翻译语境说利语篇特质的“相关理论”译文评估解释性模式，客观具体地评判了翻译文本的质量。并列题名：English and Chinese bilingual transformation on regional cultures between Tianshui and countries along The Belt and Road initiative eng