《日本侵权行为法（第4版）》简介：
　　现代社会处处有危险，时时有损害。在赔偿损害、救济受害人的法律中，侵权行为法显然是最为重要的。日本侵权行为法的核心规定是民法中仅有的16条条文（第709条至第724条），而且自民法典施行之后再无重大修改。由此，到目前为止围绕这些仅有的条文，日本发展出了数量庞大的判例以及各种学说。想要了解日本今日侵权行为法之现状就必须深入了解这些判例和学说。此外，除了民法的规定，日本还制定了不少侵权行为特别法，对这些法律的理解也是非常重要的。以此为目的，《外国法学教学书精品译丛：日本侵权行为法（第4版）》试图向民法学习者以及从事侵权诉讼的实务家展示日本侵权行为法（包括产品责任法、机动车损害赔偿保障法、国家赔偿法等特别法）的全貌。《外国法学教学书精品译丛：日本侵权行为法（第4版）》自1995年初版刊行以来已历四版，每次改版都加入了日本侵权行为法的最新动向。从此意义可说，在适用《中华人民共和国侵权责任法》处理现代性事故受害的过程中，本书希望可以向中国读者提供一个有意义的视角。